Jag träffar Nelsy Dalilia Ac Caal på ett café med en lummig innergård i staden Cobán. Hon bär en traditionell…